Driver

MSF-Spain Doctors Without Borders 

الوصف الوظيفي

MSF Spain is looking for a skilled Green Plate Driver in Hebron to help us in carrying out all activities involving  Performing the tasks of transporting authorized goods and passengers in an MSF vehicle, ensuring its technical and safety conditions and respecting the country's traffic rules and MSF security rules, in order to provide a safe, smooth and efficient service

We expect you to share our humanitarian values to offer assistance to people based on need and irrespective of race, religion, gender or political affiliation. In MSF we treat our beneficiaries with dignity, and with respect for their cultural and religious beliefs.

تبحث منظمة أطباء بلا حدود إسبانيا عن سائق لمركبة لوحة خضراء في الخليل لمساعدتنا في تنفيذ جميع الأنشطة التي
تنطوي على أداء مهام نقل البضائع المصرح بها والركاب في مركبة تابعة لمنظمة أطباء بلا حدود
،وضمان شروطها الفنية والسلامة واحترام قواعد المرور في البلاد والقواعد الأمنية لمنظمة أطباء بلا
حدود، من أجل توفير خدمة آمنة وسلسة وفعالة نتوقع منك مشاركة قيمنا الإنسانية لتقديم المساعدة للأشخاص على أساس الحاجة وبغض النظر عن العرق
أو الدين أو الجنس أو الانتماء السياسي. نتعامل في منظمة أطباء بلا حدود مع المستفيدين من
خدماتنا بكرامة واحترام معتقداتهم الثقافية والدينية.

Accountabilities:

• Checking daily, the technical conditions of the assigned vehicle (state of the tires, oil, fuel, brakes, radio equipment, spare parts, etc.), performing weekly check according to the MSF Logbook, refilling it when necessary, and keeping it clean to ensure it can be driven in perfect conditions. Carrying out a hand over if another uses the vehicle
• Ensuring the security of passengers in the vehicle, driving carefully, observing speed limits and traffic rules in the country as well as MSF security rules, in order to avoid car accidents.
• Ensuring all passengers have all necessary papers in order before travelling, and ensuring non MSF staff sign disclaimers of responsibility before using the vehicle
• Ensuring correct loading and unloading of the vehicle, submitting the documents to the receiver of the goods, checking the status of delivered goods, returning the duly completed documents to Logistics and ensuring that the goods have the necessary documents
• Ensuring that all vehicle documents and the driver's driving license are valid and in the vehicle.
• Informing the line manager of any incident involving the transportation of passengers and/or goods.
• Knowing how to use all types of radios, codes, call numbers and radio alphabets by heart and communicating with base according to MSF communications policy to inform the driver's position and any potential implications.
• Knowing and respecting the security rules related to vehicle movements, specifically those related to customs, checkpoints and roadblocks. Ensuring all passengers know and respect the security rules

المسؤوليات:

• التحقق يوميًا من الظروف الفنية للمركبة المخصصة (حالة الإطارات والزيت والوقود والفرامل وأجهزة الراديو وقطع الغيار وما إلى ذلك)، وإجراء فحص أسبوعي وفقًا لسجل منظمة أطباء بلا حدود، وإعادة تعبئتها عند الضرورة، والحفاظ على نظافتها لضمان إمكانية قيادتها في ظروف مثالية. - القيام بعملية التسليم في حالة استخدام شخص آخر للمركبة
• التأكد من سلامة الركاب في السيارة، والقيادة بعناية، ومراعاة حدود السرعة وقواعد المرور في الدولة بالإضافة إلى قواعد السلامة لمنظمة أطباء بلا حدود، لتجنب حوادث السيارات.
• التأكد من حصول جميع الركاب على جميع الأوراق اللازمة قبل السفر، والتأكد من توقيع الموظفين غير التابعين لمنظمة أطباء بلا حدود على إخلاء المسؤولية قبل استخدام السيارة
• ضمان تحميل وتفريغ السيارة بشكل صحيح، وتقديم المستندات إلى مستلم البضائع، والتحقق من حالة البضائع المسلمة، وإعادة المستندات المكتملة حسب الأصول إلى الخدمات اللوجستية والتأكد من أن البضائع لديها المستندات اللازمة
• التأكد من أن جميع وثائق المركبة ورخصة القيادة صالحة وفي السيارة.
• إبلاغ المدير المباشر بأي حادث يتعلق بنقل الركاب و/أو البضائع.
• معرفة كيفية استخدام جميع أنواع أجهزة الراديو والرموز وأرقام الاتصال وأبجديات الراديو عن ظهر قلب والتواصل مع القاعدة وفقًا لسياسة اتصالات منظمة أطباء بلا حدود لإبلاغ موقف السائق وأي آثار محتملة.
• معرفة واحترام القواعد الأمنية المتعلقة بحركة المركبات، وتحديداً تلك المتعلقة بالجمارك ونقاط التفتيش والحواجز. التأكد من معرفة جميع الركاب للقواعد الأمنية واحترامها

جميع الحقوق محفوظة لموقع جوبس.

متطلبات الوظيفة

•       Essential 2 years minimum of previous driving experience

•       Desirable experience with specific vehicles to use (4x4, etc.)

•       Desirable in MSF or other NGOs

•        Arabic is a must. English is an asset

•       Desirable knowledge of basic mechanics

•       Good knowledge of mission area roads

•       Results and Quality Orientation 

•       Teamwork and Cooperation 

•       Behavioural Flexibility 

•       Commitment to MSF Principles 

•       Stress Management 

• أساسي: سنتين خبرة على الأقل في القيادة
• خبرة مرغوبة: خبرة مع مركبات محددة لاستخدامها (4X4.)
• مرغوب فيه: في منظمة أطباء بلا حدود أو المنظمات غير الحكومية الأخرى
• اللغة العربية اساسي اللغة الإنجليزية مرغوبة
• المعرفة المرغوبة: بالميكانيكا الأساسية
• معرفة جيدة بطرق منطقة المشروع
• النتائج والتوجيه الجودة
• العمل الجماعي والتعاون
• المرونة السلوكية
• الالتزام بمبادئ منظمة أطباء بلا حدود
• ادارة الضغوطات

تفاصيل الوظيفة

المسمى الوظيفيDriver

آخر موعد للتقديم27 - Aug - 2024

المكانالخليل

نوع الوظيفةدوام كامل

المستوى المهنيمبتدىء

الراتبN/A

الدرجة العلميةالثانوية العامة

الخبرةسنتان

التصنيف مجالات متنوعة

آلية التقديم

Conditions الشروط

We require all applicants to write a cover letter containing an introduction of yourself, explaining why you are applying for the position, and explaining why you think you are suitable for the position. Failure of submitting this letter would make the application invalid and the application would not be considered.

نطلب من جميع المتقدمين كتابة خطاب تعريفي يحتوي على مقدمة عن نفسك، موضحًا سبب تقدمك للوظيفة،
وشرح سبب اعتقادك أنك مناسب للوظيفة. سيؤدي عدم تقديم هذه الرسالة إلى جعل الطلب غير صالح ولن
يتم النظر في الطلب.

Please submit your CV and a cover letter including aforementioned instructions  using the following link :

يرجى تقديم سيرتك الذاتية وخطاب تقديمي يتضمن التعليمات المذكورة أعلاه  باستخدام الرابط التالي:

  Green Plate Driver سائق                                     

The deadline for application is 27.08.2024.               الموعد النهائي للتقديم هو 27 اب 2024

Only short-listed candidates will be contacted for technical test and interview.

In order to submit your application via Google Forms, you shall have a GMAIL account. If you do not have one, you shall create a GMAIL Account.

سيتم الاتصال فقط بالمرشحين المدرجين في القائمة المختصرة لإجراء الاختبار الفني والمقابلة. لكي تتمكن من إرسال طلبك عبر نماذج Google، يجب أن يكون لديك حساب GMAIL. إذا لم يكن لديك حساب، فيجب عليك إنشاء حساب GMAIL.